Purpose

뮤뮤스쿨 문화예술교육의 목적

우리는 왜 과거의 유물을 찾아내고 보존하려고 하는 것일까요? 유물은 단순한 물질이 아닌 인류 특유의 생활방식과 그 소산물 입니다. 뮤뮤스쿨은 인류 역사의 증거이자 인류문화의 발자취인 유물을 교육적 도구로 활용함으로써 모든 문화와 계층을 아우르는 문화예술교육을 시행하고 있습니다. 자연을 모태로 모든 문화와 학문이 뻗어져 나왔듯이 문화예술영역 또한 어느 한 영역에 치우치지 않는 가장 근본적이면서도 확장된 영역을 구축하여 뮤뮤스쿨은 인류학과 고고학, 자연주의를 바탕으로 국민 모두가 향유할 수 있는 문화예술교육을 추구하고자 합니다.

인류의 시작부터 현재에 이르기까지 인간 생활에서 중요한 역할을 차지하고 있던 것은 인간의 지성과 감성이었습니다. 특히, 감성은 인간이 다른 동물과는 다른, 창조적이면서도 의지적 행동을 하도록 하였습니다.다른 대상과 소통을 하고 자신의 생각과 감정을 표현하기 위해 인간은 벽화를 그리고 춤과 노래, 악기를 연주하는 등의 많은 예술표현방법들을 창조하고 모색해왔던 이 모든 방법들은 문화적 배경과 연관 있을 뿐 아니라 그 시대의 자연환경과 생활방식, 예술가의 사고와 정서가 담겨 있습니다. 그러나 오늘날의 예술은 소수의 선택된 집단만이 향유할 수 있는 전유물로 전락하여 제자리걸음을 하고 있는 것이 현실 입니다. 따라서, 뮤뮤스쿨은 한시적 경험으로 끝나는 단편적인 예술교육방식에서 벗어나 새로운 예술교육의 방향을 제시함과 동시에 누구나 쉽게 예술을 공감하고 향유할 수 있는 예술의 장을 마련하고자 합니다.

Purpose of MUMUSCHOOL Culture and Art Education

Why do we want to discover remains of the past and preserve them? Such remains are not simple materials but humans’ peculiar lifestyles and their products. MUMUSCHOOL gives culture and art education to put together all cultures and classes by making use of remains which are not only evidences of human history but marks of human culture as educational tools. As all cultures and sciences are rooted in nature, culture & art constructs the most basic and expansive realm which isn’t specific to one realm. Accordingly, in such sense, MUMUSCHOOL would like to pursue culture and art education to let all people enjoy on the basis of anthropology, archeology and naturalism.

It was the human’s intellect and sensitivity which have played an important role in human life ever since the origin of mankind. In particular, the sensitivity made the human do creative and willful activities which are differentiated from animals. To communicate with other objects and express our own thoughts and feelings, the human has created and tried to find various ways of art expression such as wall painting, dancing, singing, playing musical instruments, etc. Such ways are related to cultural backgrounds and also filled with natural environments and lifestyles of the day, as well as artists’ thoughts and emotions. However, today the art, in fact, degraded to exclusive domains to be enjoyed by a small number of selected and then was at a standstill. Accordingly, MUMUSCHOOL would like to show a new direction for art education, free from fragmentary ways of art education which end in momentary experiences, and supply fields of art to let people feel sympathy for it more easily and enjoy it.

MUMUSCHOOL文化艺术教育的目的

为什么我们想发掘过去的遗物和保存它们呢？遗物不是一件单纯的物件，而是因人类特有的生活方式而产生的物件。MUMUSCHOOL利用拥有人类历史证据及人类文化足迹的遗物作为文化艺术教育的工具。所有文化和科学源自大自然，但文化艺术并不偏重于某一领域，它是从本质上扩张起来的、最基本的领域。因此，MUMUSCHOOL正追求让所有人享有以人类学、考古学与自然主义为基础的文化艺术教育。

自有人类以来，人类的智慧和情感在日常生活中占有重要的角色。别于动物，人类凭情感，可作出创意、自主的行为。为了与其他对象沟通和表达自己的思想及感情，人类设法寻找各种方法，绘制壁画、跳舞、唱歌及演奏乐器等。这些方法不只是与文化背景有关。不过，今天的艺术，却沦为一小撮人的专有物，处于停滞状态。因此，MUMUSCHOOL致力结束这片面的艺术教育方式，并指出艺术教育的新方向，使人们更容易地共鸣及享有艺术。

MUMUSCHOOL文化藝術教育的目的

為什麼我們想發掘過去的遺物和保存它們呢？遺物不是一件單純的物件，而是人類特有生活方式而產生的物件。MUMUSCHOOL 利用擁有人類歷史證據及人類文化足跡的遺物作為文化藝術教育的工具。所有文化和科學源自大自然，但文化藝術領域並不偏重於某一領域，可以從根本擴張起來。因此，MUMUSCHOOL 正追求讓所有人享有以人類學、 考古學與自然主義為基礎的文化藝術教育。

自有人類以來，人類的智慧和情感在日常生活中佔有重要的角色。別於動物，人類憑情感，可作出創意、自主的行為。為了與其他對象溝通和表達自己的思想及感情，人類設法尋找各種方法，如繪畫壁畫、跳舞、 唱歌及演奏樂器等。這些方法不只是與文化背景有關，也是與那時代的自然環境、生活方式，以及藝術家的思想和情緒有關聯。不過，今天的藝術，卻淪為一小撮人的專有物，處於停滯狀態。因此，MUMUSCHOOL致力結束這片面的藝術教育方式，轉移往讓人們更容易享有藝術教育、獲得同感的教育新方向。